I'm truly sorry for your loss.
Is there some authority you can contact about having the snakes examined? Just to rule out the possibility of an infectious disease. I know some people over here send their dead pets to the Finnish Food Safety Authority, which performs autopsies on livestock, as well as pets, for a reasonable fee.