Hi Kitkat,
I was reading in
Understanding reptile parasites that Flagyl is often crushed into a powder and sprinkled over the food. That might work a lot better than trying to liquify it since it doesn't dissolve uniformly in solution. Recheck the last post here (
FLAGYL (metronidizole doseage)) for the treatment regime. The author acknowledges that there is a wide range of safety with Flagyl, but this is going to be a very small amount for your babies. Panacur (dewormer) has the same doseage and also has a wide margin of safety.