[adamanteus]

There is no restriction on the movement of Garter Snakes in or out of the UK, and reptiles do not need a quarantine period before coming into the UK, so you don't need to inform HM Customs.
However, the ferry companies don't usually permit the carrying of snakes.... so you just have to 'sneak' them. It's against the ferry company rules, but not against the law.