Everything that Stefan said...ditto.
I've never known of any long term problems associated with not brumating Garters, except that some will go on a self imposed hunger strike, and may lose too much weight if not brumated at this time.