Is it a female? Maybe it's jellybean lodged in there if it's a mass of bones... Also, I've heard of numerous people feeding their ribbon snake only live goldfish with regular growth rates and no problems. Maybe ribbons process their food differently than garters...