I lost my female vagrans to almost this exact thing!! She had wedged her head into a small gap between the wooden doors of her enclosure at the top... I walked in and saw her limply hanging from the door... it was too late for her, it appeared that she had gotten her head stuck, freaked out, and snapped her own neck....

Glad to hear yours is still here!