Best way is to separate them, but you could also use an accurate gram scale, weigh them once a week after they have pooped the last meals out and see who is growing and who isnt. You could weigh them after eating, but they might regurge from the handling.