We see their water dish as a life giving vessel. A place for them to revive after a long day of cruising the enclosure. A place to relax and let the troubles and stress of the day just melt away.
They see a toilet, crapper, head, can, lavatory, throne, etc.
Mine rush to soil it as soon as possible. Little jerks.