The cage is fine. It'd be crawling over rougher stuff out in the wild. Just make sure the heating pad doesn't get the 'hospital tank' too warm, and if possible put it only on/under part of the tank so it can get away to cool off if it needs to. Garters can do just fine in pretty cool temps, but it can be bad to get them too hot.