If she pooped for the Vet. and all he did was give her a soak I don't think you should need to do anything more then that.
A heating pad would be great as long as it doesn't get too hot. Can you just cover a small portion of the shed box?