I must agree with what has been said.
I know you and your kids would want what is best for the snakes.

May I ask why you want to catch, keep and release?
A captive bred garter can offer much more then a wild caught and in the long run are far cheaper and far less likely to break little hearts. Big hearts too.