Birthday greeting from a soaking wet Wales