If the snake strikes and holds on to the fish, keep wiggling the fish until the snake tries to get a better grip.

Among my snakes bite-and-release only happens around mating season when they're really not interested in eating.