Most garters love to swim. Doubt they will need much help getting in or out.
My large enclosures have 1.5 gallon water dishes in them. I know the snakes would enjoy them even larger if I could.