I think only time will tell whether the injury is life threatening or not. Is the snake eating? With an injury I would like to see a warm temp in the mid to upper 80's. 75° is fine for a cool spot. I think a critter keeper might be a little small if you are going to offer a temperature gradient. Offering a large water dish will also be a good thing.
Where are you located and do you know what caused the injury?