A Vet is needed immediately. Garter don't eat crickets. Feeding might create problems until the injury is treated. Euthanasia may be a kindness in this situation. Best of luck and thank you for helping.