Isolate him, keep him dry, keep the substrate at a bare minimum, etc.
I had 2 baby red sideds with mites this summer. I kept them away from the others, changed the cage every 3 days, rinsed the snakes during cleanings, and washed out the container with hot water. They were good to go in 2 weeks.