even the difference between UK and USA English dialects can create confusion with many people.

South American Spanish is not the same as the dialect spoken in Spain, Portuguese differs between Brasil and Portugal, and South African (Boer) Dutch is different than dialects spoken in the Netherlands. The list goes on.