It is a great point, I roped off one of my swamp holes to keep ATV traffic out of it for just that reason.

These guys ride into the muck and get chain lube, engine oil and possibly even some gasoline in the water, contaminating the polliwogs and newts.