You did not fail her...you tried to help her...and I thank you for that. Is there any way that you would consider taking the babies in if it is becoming too cold for them? We could tell you how to care for them. I am concerned about them if the weather is getting cold.